Skip to main content
News & Information
>
Health Information for Ethnic Minorities
>
Bahasa Indonesia
Informasi Kesehatan bagi Etnis Minoritas
Health Information for Ethnic Minorities 少數族裔健康資訊
Hindi 印度語 हिन्दी
Nepali 尼泊爾語 नेपाली
Urdu 烏都語 اردو
Thai 泰語 ไทย
Bahasa Indonesia 印尼語
Tagalog 菲律賓語
Topik Kesehatan Health Topics 健 康 專 題
Umum General 一般專題
Biosimilar Biosimilars 生 物 相 類 似 藥
Vaksinasi Vaccination 疫 苗 接 種
Batuk, Pilek dan Flu Cough, Cold and Influenza 咳嗽、傷風與流行性感冒
Vaksinasi Influenza Musiman Vaccination for Seasonal Influenza 季 節 性 流 感 疫 苗 接 種
Obat Batuk dan Pilek untuk Anak-anak Medicines for Cough and Common Cold in Children 兒 童 傷 風 咳 藥
Obat-obatan Batuk dan Pilek Oral Oral Cough and Cold Medicines 口 服 傷 風 咳 藥
Kanker Cancer 癌
Obat Terapi Target Targeted Therapy Drugs 標 靶 治 療 藥
Masalah Paru-paru Lung Condition 肺部
Obat-obatan Antituberkulosis Oral Oral Antituberculosis Drugs 口 服 抗 結 核 病 藥
Obat Antiasma Anti-Asthmatic Drugs 抗 哮 喘 藥 物
Masalah Jantung dan Darah Heart and Blood Condition 心臟與血液
Obat-obatan Antiangina Oral Oral Antianginal Drugs 口 服 抗 心 絞 痛 藥
Antiaritmia Oral Oral Antiarrhythmics 口 服 抗 心 律 不 正 藥
Obat Antikoagulan dan Antiplatelet Oral Anticoagulants and Antiplatelet Drugs 口 服 抗 凝 藥 和 抗 血 小 板 藥
Obat-obatan Penurun Kadar Kolesterol Oral Oral Cholesterol Lowering Drugs 口 服 降 膽 固 醇 藥 物
Obat Antihipertensi Oral Oral Antihypertensive Drugs 口 服 抗 高 血 壓 藥 物
Informasi mengenai obat diabetes Information on diabetic medications 糖 尿 病 藥 物 的 健 康 訊 息
Masalah Otak dan Saraf Brain and Nerve Condition 腦與神經
Obat Antiparkinson Oral Oral Antiparkinsonian Drugs 口 服 抗 柏 金 遜 症 藥
Obat Antiepilepsi Oral Oral Antiepileptic Drugs (AEDs) 口 服 抗 腦 癇 藥
Antidepresan Oral Oral Antidepressants 口 服 抗 抑 鬱 藥
Obat Antipsikotik Oral Oral Antipsychotic Drugs 口 服 抗 精 神 病 藥 物
Obat Tidur Oral Oral Sleeping Medicines 口 服 安 眠 藥 物
Masalah Tulang dan Otot Bones and Muscles Condition 骨骼與肌肉
Obat-obatan Anti Rematik Anti-rheumatic Drugs 抗 風 濕 藥
Obat-obatan Antiosteoporosis Oral Oral Antiosteoporotic Drugs 口 服 抗 骨 質 疏 鬆 藥
Obat-obatan Antiencok Oral Oral Antigout Drugs 口 服 抗 痛 風 症 藥
Masalah Lambung dan Usus Stomach and Bowel Condition 腸胃
Antispasmodik dan Antiemetik Antispasmodics and Antiemetics 解 痙 藥 和 止 嘔 藥
Obat Pencahar dan Antidiare Laxatives and Antidiarrhoeals 瀉 藥 和 止 瀉 藥
Obat-obatan tukak lambung Peptic Ulcer Healing Drugs 消 化 性 潰 瘍 癒 合 藥 物
Masalah Mata Eye Condition 眼睛
Obat-obatan Glaukoma Glaucoma Drugs 青 光 眼 藥 物
Masalah Kulit dan Rambut Skin and Hair Condition 皮膚與毛髮
Corticosteroid Topikal Topical Corticosteroids 外 用 皮 質 類 固 醇
Obat-obatan Alopecia Drugs for Alopecia 治 療 脫 髮 藥 物
Sistem Imun dan Alergi Umum Immune System and Common Allergies 免疫系統與常見敏感情況
Obat-obatan Antialergi Oral Oral Anti-allergy Medicines 口 服 抗 過 敏 藥 物
Informasi mengenai corticosteroid oral Information on oral corticosteroids 口 服 皮 質 類 固 醇 的 健 康 資 訊
Infeksi Tubuh Infections against the Body 病原感染
Obat-obatan Antiprotozoa Oral Oral Antiprotozoal Drugs 口 服 抗 原 蟲 藥 物
Obat-obatan Anticacing Oral Oral Anthelmintics 口 服 抗 蠕 蟲 劑
Obat Antijamur Oral Oral Antifungal Drugs 口 服 抗 真 菌 藥 物
Obat Antivirus Oral Oral Antiviral Drugs 口 服 抗 病 毒 藥 物
Antibiotik dan Antimikrob Oral Oral Antibiotics and Antimicrobials 口 服 抗 生 素 及 抗 菌 藥
Nyeri Pains and Aches 身體痛楚
Analgesik Oral Oral Analgesics 口 服 止 痛 藥
Informasi mengenai Obat Antiradang Nonsteroid Oral Information on oral Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs 口 服 非 類 固 醇 消 炎 藥
Kesehatan Prostat Prostate Health 前列腺
Obat-obatan Oral untuk Pembesaran Prostat Jinak Oral Drugs for Benign Prostatic Hyperplasia 治 療 良 性 前 列 腺 增 生 的 口 服 藥
Kontrasepsi Birth Control 生育計劃
Kontrasepsi Oral Oral Contraceptives 口 服 避 孕 丸
Pengetahuan Mengenai Obat-obatan Knowledge on Medicines 藥 物 知 識
Pengetahuan Umum mengenai Penggunaan Obat-obatan General Knowledge on the Use of Medicines 使 用 藥 物 常 識
Pengetahuan Umum Mengenai Obat-obatan Terdaftar General Knowledge on Registered Medicines 註 冊 藥 物 的 基 本 知 識
Keamanan Obat-obatan – Menangani Obat-obatan Secara Aman Handling Medicines Safely 藥 物 安 全
Interaksi Obat dengan Makanan dan Minuman Drug Interactions with Foods and Beverages 藥 物 與 食 物 和 飲 料 的 相 互作 用
Obat Flu Biasa Drugs for Common Cold 傷 風 感 冒 藥
Antispasmodik Usus Intestinal Antispasmodics 抗 腸 抽 筋 藥
Obat Antipusing dan Antimuntah Anti-dizziness and Anti-vomiting Drugs 止 暈 、 止 嘔 藥
Obat Antiepilepsi Antiepileptic Drugs 抗 癲 癎 藥
Kontrasepsi Oral Oral Contraceptives 口 服 避 孕 藥
Vitamin Vitamins 維 他 命
Antiseptik Antiseptics 消 毒 劑
Analgesik Topikal Topical Analgesics 外 用 鎮 痛 劑
Tips Menggunakan Obat-obatan yang Mengandung Paracetamol Tips for Using Medicines Containing Paracetamol 使用含「撲熱息痛」藥物的注意事項
Antipiretik oral Oral Antipyretics 口服退燒藥
Pamflet Mengenai Cara Penggunaan Beberapa Obat-obatan Umum
Pamphlets for How to Use Some Common Medicines
小 冊 子 ： 如 何 使 用 常 用 藥 物
Obat-obatan Angina Angina Drugs 心 絞 痛 藥
Obat-obatan Antihipertensi Antihypertensive Drugs 抗 高 血 壓 藥
Obat-obatan Antidiabetes Oral Oral Antidiabetic Drugs 口 服 降 血 糖 藥
Obat-obatan Penyakit Tukak Lambung Peptic Ulcers Drugs 消 化 性 潰 瘍 藥
Pencahar & Obat-obatan untuk Diare Laxatives and Antidiarrhoeals 瀉 藥 與 止 瀉 藥
Obat-obatan Asma Asthma Drugs 哮 喘 藥
Obat-obatan Anti-inflamasi & Pereda Nyeri Anti-inflammatory and Painkilling Drugs 消 炎 止 痛 藥
Obat-obatan Encok Gout Drugs 痛 風 症 藥
Antibiotik Antibiotics 抗 生 素
Cara Menggunakan Obat Tetes Telinga How to Use Ear Drops 「 滴 耳 藥 水 」 的 使 用 方 法
Cara Menggunakan Obat Tetes Mata How to Use Eye Drops 「 滴 眼 藥 水 」 的 使 用 方 法
Cara Menggunakan Obat Tetes Hidung How to Use Nose Drops 「 滴 鼻 藥 水 」 的 使 用 方 法
Cara Menggunakan Salep Mata How to Use Eye Ointment 「 眼 藥 膏 」 的 使 用 方 法
Cara Menggunakan Losion Anti Kutu How to Use Head Lice Lotion 「 頭 虱 藥 水 」 的 使 用 方 法
Cara Menggunakan Supositori Dubur How to Use Rectal Suppository 「 肛 門 塞 藥 」 的 使 用 方 法
Cara Menggunakan Pesari How to Use Vaginal Suppository 「 陰 道 片 劑 」 的 使 用 方 法
Cara Menggunakan Obat Kumur How to Use Medicinal Mouthwash 「 潄 口 藥 水 」 的 使 用 方 法
Cara Penggunaan Steroid Topikal How to Use Topical Steroids 「 外 用 類 固 醇 」 的 使 用 方 法
