兒 童 傷 風 咳 藥

處理兒童傷風咳嗽的一般建議

• 由於傷風屬於病毒感染，服用抗生素不會治愈病情。治療的主要方向在於舒緩相關的症狀。飲用充足的液體及多休息。在根據醫生或藥劑師的建議下，服用減輕症狀的藥物可以改善你小孩的狀況。


• 鼓勵孩子經常用梘液洗手，尤其是在擤鼻涕或咳嗽後。咳嗽時，最好用紙巾掩蓋嘴巴。兒童應避免用手觸摸眼睛，鼻子或嘴巴；避免共用杯子或餐具。這些措施應該會減低傳染傷風感冒給其他兒童的風險。


• 當有需要時，在諮詢你的醫生或藥劑師後，六至十二歲兒童可以選擇使用非處方傷風咳藥，但治療時間不應該超過五天。

• 請按照藥物標籤或醫生的指示服用藥物。如錯過服用一劑量的藥物，請儘快補服；或按指示毋須補服而只須依時服用下一劑量。如非經醫護人員指示，請勿同時服用多於指定劑量的藥物。


• 如果你孩子的症狀在二至三天內沒有改善、甚至惡化、或你對孩子正在服用的藥物有任何疑問，請諮詢醫生。

近期關於兒童傷風咳藥的安全使用建議

• 傷風咳藥不適用於六歲以下兒童。如你的小孩正患有傷風咳的症狀，你應向醫生尋求最好的治療方案。


• 十二歲以下的兒童忌食可待因^#。十二至十八歲已有其他風險因素或可增加對可待因^#抑制呼吸作用的敏感度的青少年，除非服用可待因^#的效益大於風險，否則應避免使用。風險因素包括與肺換氣不足有關的情況，例如進行手術後、阻塞性睡眠窒息症、肥胖、嚴重肺部疾病、神經肌肉疾病，及同時使用會引致抑制呼吸的藥物。

與你的醫生或藥劑師溝通

• 當兒童使用傷風咳藥時，最好是在醫生或藥劑師的密切監察下使用。


• 請仔細閱讀傷風咳藥的藥物標籤及說明書，並應熟悉藥物名稱及劑量。請留意它們可能引致的副作用。不少傷風咳藥含有多種有效成分，你應細心閱讀產品標籤或尋求醫生或藥劑師的意見，以了解產品的有效成分和與你的孩子正在服用的藥物可能出現的藥物相互作用。並且避免服用含有相同有效成分的藥物，以防過量服用。


• 若你的孩子出現任何懷疑服用傷風咳藥有關的副作用或症狀，例如：不尋常的睏倦、腹脹或尿滯留，請儘快求醫或尋求藥劑師的意見。


• 某些傷風咳藥成分可以經母乳傳送，並可能對進食母乳的嬰兒造成不良反應。如你正在餵哺母乳，請告訴你的醫生或藥劑師，以便他們考慮其他選擇。不建議服用含可待因^#藥物期間的婦女餵哺嬰兒，因為進食母乳的嬰兒可能出現嚴重不良反應，包括過度鎮靜、抑制呼吸及死亡。

使用兒童傷風咳藥前應注意的其他事項

• 以審慎見，應徵詢醫生或藥劑師意見去為你的孩子選擇最佳的治療方案。不同類型的傷風咳藥可能有不同的治療作用和副作用，你的醫生或藥劑師會為你孩子的症狀建議最合適的藥物。


• 請告訴醫生或藥劑師有關你孩子的醫療、藥物敏感及過敏反應病歷，和任何正在服用的藥物，因為傷風咳藥可能與其他藥物和病況有相互作用。


• 哺乳期的婦女應先徵詢醫生意見，方可服用任何咳嗽藥物。不建議服用含可待因^#藥物期間的婦女餵哺嬰兒，因為進食母乳的嬰兒可能出現嚴重不良反應，包括過度鎮靜、抑制呼吸及死亡。


• 不應與別人共用藥物，尤其是成人與小孩之間。


• 完成療程後不應再次使用剩餘的藥物，並應將它們丟棄。